~schön zu sein~

IMG_20181106_201522_080.jpgDu schaust mich an, fragst wie es mir geht
Und während ich noch überlege
was ich darauf wohl am besten antworte
Wird mir klar, dass diese Lüge, die ich gerne nennen würde
– Um vor mir selbst nicht ehrlich sein zu müssen und dich nicht zu verletzten –
Du würdest mir diese Lüge nicht glauben.
Zu oft sind deine Blicke durch meine zaghaft aufgerichtete und mit einem Lächeln festgehaltene Fassade gebrochen.
Du würdest mir nicht glauben.
Dafür stand ich heute morgen nicht lang genug im Bad.
Nicht lang genug vorm Spiegel.
Hab nicht erkannt, was mein Gesicht zeichnet und nicht überschminkt, was ich gern verborgen gewusst hätte.
Doch hat das helle Sonnenlicht auch mich überrascht,
mit dem was es nun ins Licht gerückt hat.
Hab ich doch selbst nicht damit gerechnet,
dass sich meine Freude all zu schnell alleine fühlt.
Und sich dieser Drink des Neuanfang
aus mehr Komponenten zusammenaddiert.
Und so schmiegt sich an die Freude ein Schuss Wehmut,
die ausgepressten Erinnerungen guter Freundschaften
und das bittere Aroma
feine Tropfen unerfüllter Erwartungen.

Geschüttelt – nicht gerührt.
Denn das macht angeblich den perfekten Drink aus
Doch in mir wirbelt es nur alles durcheinander.
Und lässt mich mit diesem üblen Gefühl in der Magengrube sitzen.

Also was soll ich dir antworten auf die Frage,
wie es mir geht?
Wie es ist hier zu sein?
Ja ich hab mich sehr auf diesen Ort und all euch Menschen gefreut
-die ihr mich jetzt fragend anschaut und mich doch ein bisschen überfordert
mit all eurer überschwänglichen Euphorie.

Und das tu ich noch immer, mich freuen.
Auf euch, auf alles was kommt und auf den Tag danach.
Doch ging mir alles zwei Schritte zu schnell.
Lass mich kurz hier sitzen, den Moment verweilen.
Frag mich in drei Tagen nochmal!
Wenn ich den Wald nicht mehr so allüberschattend, die Stadt nicht mehr so voll, laut und groß wahrnehme.
Obwohl es Vormittag ist und die meisten noch in den Schulen und Büros sitzen und erst allmählich auf die Straße treten.
Frag mich in drei Tagen noch mal.
Vielleicht ist es nur eine Entscheidung.
Meine Entscheidung.
Die ich allein selbst treffen kann.

Du schaust mich an, fragst wie es mir geht.
Und während ich noch überlege was ich darauf wohl am besten antworte.
Wird mir klar, es geht mir gut!
Ich schau dich an, kann lächeln.
Danken – denn es ist immer noch schön da zu sein!

My silver lining

Sometimes everything floats and I’m here tied down – unable to move.
Even my eyelids are too heavy to lift.

When I realise how much I left undone guilt comes crawling.
And there’s so much it attracts:

There’s selfdoubt – ignoring every past achievement.

There’s disappointment – for I know I could do better.

There’s defiance – I don’t even know where that comes from.

And finally there’s fear.

But the moment just before HOPE leaves me – there’s a memory, my silver lining.

I remember PEACE and I instantly know it’s not lost, I just forgot to embrace it.

And there’s LOVE which is still carrying me. It’s the one thing that never left and never will.

That’s the moment I let go of my doubts because I know where love is around there’s no space left for fear to settle – love never fails.

~ Anne



Das Eis schmilzt in der durchsichtigen Flüssigkeit. Sein Pullover riecht nach ihm und ich will darin versinken. Wie in einem Bett in das man sich nach einem zu langen Arbeitstag fallen lässt, zwischen die riesigen Kissen und direkt unter die Decke. Bald sind nur noch wenige Eiswürfel übrig.
Das Mädchen wirft die Hände in die Luft und ruft es laut heraus: „Heute sind wir jung und am leben und das soll ruhig jeder wissen“. Denn zu leben ist das einzige Vergehen, dass man sich fast leisten kann. Das Entschuldbarste von allen. Wer ist schon zurechnungsfähig im Eifer des Gefechts wenn so viel auf dem Spiel steht.
Manchmal will man auch nur ein Mädchen sein. Man will das Mädchen sein, dass alle anstarren wenn es den Raum betritt. An dem jeder Blick hinunter und hinauf fährt, wegen dem man fast unwillkürlich pfeift, warum, das ist die andere Frage. Manchmal möchte man einfach nur sehr schön anzusehen sein. Und eine Zierde für seinen Verstand bilden. Und manchmal auch eine Zierde für seinen Freund.
Ich bekenne das, schließlich ist es besser es zu sagen als so zu tun als wäre ich als Feministin kein Mädchen. Als wollte mein Frauenkörper nicht die Anerkennung seines Männerkörpers. Aber vor allem sehnt sich meine Gedankenwelt nach seinem betäubenden Geruch. Diese Mischung aus Liebe, Zuhause, Familie und „mit mir wirst du Abenteuer erleben“ ist was mich immer wieder groß träumen lässt.
Lass uns groß träumen.



A collection of sweat on my left eybrow tilted, causing a drop to run into the corner of my eye. I let out a grunt and wiped the liquid away with my wrist. Trying to remember the last time I was handling the bars of my bicycle made me feel like a grandpa with alzheimers playing chess. My quads even felt like ancient machineries reviving after still decades of moss and cold mold.

At least, what I got to see with my spare eye was all worth it. The sun was smiling and the white clouds were dancing and the trees were trying to relieve me with their broad roofs of green and fruits of red, in the end failing to cover the sizzling asphalt I was surfing on. But this time it wasn’t the nature. It didn’t even bother me one bit. In the distance on the straight road I saw another bicycle, painted with smiling yellow, working his way up a hill, or to me, floating in spite of physical laws.

And on that bike, there was a figure I couldn’t help myself but to follow.

Suddenly, something jumped in my chest area, and my brain sent a flash of signals to my ancient machineries to push the pedals harder to catch up, to speed up, to step up.

Even though my road was still flat, I was struggling to increase my tempo. Seeing the yellow bike get smaller and smaller, I got more frustrated, and I kept pushing harder, my legs felt like stone crumbling down to dust. My throat dried because of how hard I was wheezing, I even wasn’t even looking straight forward anymore, instead my head was hanging down, one eye screwed up by the sweat and the other almost closed as well, only seeing gray shades and white stripes of the asphalt road benath me.

Huff, huff, huff-

In the midst of wearing out my body drastically, there was a weird calmness inside my head, a room that echoes voices, asking, ‚Why? Why make the effort? Just rest for a tiny bit and maybe catch up later?‘, and I knew the answer but I was too focused on kicking the pedals that I couldn’t answer back. Slowly, new waves of resistance at my feet kept flooding me- it seemed like I reached the hill. The burning was unbearable and my body was getting weaker with every circular push and my lungs hungrily devoured all of the 21 percent oxygen that was available in the air, screaming and crying for more like a greedy child.
But I kept going on. I definitely was a lot slower than before, but the option to stop was sounded more like killing myself than actually killing myself due to physical exhaustion. But I knew that’s what I wanted. The flesh was reaching its limits and the sensation of a bomb about to burst was painfully real.

As I started to lose balance while my movement slowed , almost falling back the hill, faintly, I heard something whisper. No, it wasn’t a whisper, it was a call.
In a blink, feeling more like a
whole two minutes I remembered.
What happened next was something I would never say, in true honest words, was me.
My stomach tightened and both of my eyes stared open, i could nearly feel fire coming out of them as my legs straightened and raised me from my seat. I let out the loudest scream of my life, it felt like a lions roar and started to push to my utmost limits. I was looking at the top, at the blue skies, at heaven. And before I realized it, I broke down at the very top of the hill. I landed ond something refreshing, which turned out to be freshly cut grass.

I didn’t know how long I was laying there before a voice said,

‚You sure took your time.‘

The chill that went down my spine that was extremely intense and I could sense something in my worn out body that soothed it calmly.

‚I know, I was kinda getting lost along the way‘, I tried to respond with my hoarse voice. I could hear birds chirping in the distance, and the breeze that went over me felt like true peace. I really wanted to move my head to see, but I was paralyzed by the pain and exhaustion, at least I was getting enough rest for my lungs to calm down, even though the asthma made it hard to catch full breaths.

‚Yeah, but I am glad you made it.‘
Again, a chill, but now with a warmth inside of my heart that made my nose scrunch and made me feel like crying. It definitely was the voice that called me back when I was about to faint. I smiled and as I was about to tear up I said,

‚I did this because of you. And with only you I was able to. I asked myself so many times why-‚

‚You didn’t ask yourself, that was somebody else. He is not going to challenge you any longer, I am here now.‘

And there I went sprinkling the grass with my tears, mixed with some last sweat. I tried to keep it down so that it wouldn’t be noticed, but it was of no use. In every sentence I heard with my ears I could feel the same things I felt so long inside of my heart. With the last energy i had left I lifted up my head, and tried to look the way the voice came from. I could see the bike in that smiling yellow, leaning against a big old tree, underneath his roof I was resting in the shade. And by the roots I could make out something in silky white, maybe a dress. My head fell down on its own, and before I was passed out, I said,
‚You know, I have always-‚

‚I know. Me too.‘

Vom Wachsen und Aufblühen

Ich bin noch nicht am Ziel.
In vielen Momenten ist es schwer sich selbst – und ganz besonders vor anderen – einzugestehen, dass man noch viel lernen muss. Auch wenn jeder Mensch weiß, dass niemand perfekt ist fällt es schwer genau das zu akzeptieren und daran zu arbeiten.
Wachstum ist ein lebenslanger Prozess, für jeden von uns. Wachstum ist unsere größte Herausforderung, weil wir immer wieder unsere, zum Teil festgefahrenen Verhaltensweisen entlarfen und überwinden müssen. Wachstum bedeutet auch mal auf andere Menschen zu hören. Wachstum entsteht dort, wo Menschen bereit sind ihre Fehler offen zu legen.

Am Sonntag werde ich getauft. Ich arbeite schon lange an mir selbst und ich gerate damit oft an meine Grenzen. Darum ist es für mich ein Geschenk, mein Leben dem einen anzuvertrauen, der voller bedingungsloser, unmissverständlicher und herausfordernder Liebe für mich ist.
Für ihn lasse ich mein gemächliches, gewohntes Leben hinter mir und gehe einen Schritt weiter in Richtung Zukunft.
In seiner Hand darf ich aufblühen. 🌱